С Табуретом до Океана [укр|рус]
С Табуретом до Океана

Путь в Колбасково

[ >>>>> | Проект ]
[ >>>>> | Журнал ]

Дневник Леночки

Гдыня. Мы разделились на пары, чтоб ехать автостопом на границу с Германией. Я в паре с Мириком. Начался дождь. Я прячусь от дождя в домик спасателей. Они очень милые и приятные. Вдруг приходит Мирик. Он тянем меня на улицу. Я спрашиваю:

— Зачем?
— Потом расскажу!

Выходим на улицу. Мирик рассказывает.

— Зашел в бар за сигаретами, познакомился с приятным поляком. Он очень любит украинцем и угощает пивом. Ты такого в жизни не пила! В Киеве такого нет!
— О, спасибо, Мирик, ты и про меня рассказал?
— Конечно!

Я со счастливым лицом пью пиво с корицей и имбирем. Оно действительно вкусное. Я смеюсь, разговариваю с Богданом, что нас угощает, быстро пьянею. Вдруг Мирик:

— О, боже, нам негде ночевать! Сегодня девочка (Я!) будет спать в лесу!
— Сколько вас? — спрашивает Богдан.
— Нас двое!
— Тогда быстрее ко мне!

Мы с Мириком выходим на улицу. Смеемся.

— Мирик, это вышло так тупо!
— Ты что действительно подумала, что я тебя привел пива попить?! Я просто не хотел сегодня ночевать в лесу под дождем!

Все. Мы уже у Богдана дома. Его дети и жена поехали отдыхать. Мы — с ним и его любимой женщиной Асей. У нее тоже дети и муж. Она очень добрая. Добро прям светиться в ее глазах. Ася страдает из-за невозможности быть с Богданом.

Богдан звонит друзьям. Говорит, что у них двое смешных украинцев и приглашает к себе! Международная вечеринка! Смешная компания! Старый пердун — смешной матюкливый моряк, все время шутит, закидывает ноги за голову, понемногу пристает ко мне и рассказывает, как он любит свою жену. Ему 60! Она на 30 лет младше него. Белоруска по национальности, хочет остаться в Польше. Он может ей в этом помочь.

Мы ложимся спать. У меня снова начинается депрессняк. Во всех судьбах присутствует горький привкус. Тут это звучит особенно! Я говорю Мирику, что не хочу так жить, подразумевая способ жизни с трагичностью и безвыходностью. Мирик отвечает: «Да заткнись! Мешаешь спать!» Не хочу жить как все!!! «Ты уже живешь не как все! Посмотри только ГДЕ ты, и с КЕМ ты спишь!» После этих слов я уснула.

Украинская водка делается изо ржи, польская — в основном из пшеницы.

 

Дневник Мирика

По дороге в Колбасково (польско-немецкая граница)

Гдыня. Море. Снова разделились на группы. Я еду с Леночкой. Падает дождь. ВГ собирает вещи, прячась в палатке, Лёнька поехал сам, Турков сам, Аня со Славой в своей палатке. Я, побрившись в туалете на набережной и оставив вещи с Леночкой в медпункте спасателей, пошел в ближайший бар («Амбер» — название пивоварни), за сигаретами. Познакомился с барменом и договорился про вписку на ночь, для себя и Леночки (ехать в ночь под дождем — не реально).

Богдан (бармен), 42 лет, угостил нас пивом с разнообразными заправками (сиропы с корицей или имбирем) — очень вкусно. Потом он и его подруга повели нас в другой бар, где мы купили «Зубровку». Наконец заехали в мега-маркет, где Богдан со своей «кубетой» Ашей, накупили рыбы и колбас для гриля, арбуз и всяких штук. Под ночь мы были в прекрасной трехкомнатной польской квартире, где проживает семья из четырех людей. Жены и детей Богдана не было дома (Вакации). Начали готовить «Йидзеня», и пить польскую водку (хуже украинской и делается из картошки ли свеклы). Мы в ответ угостили их украинской, которая им очень понравилась. Они пьют картофельную, по этому наша им кажется ароматной…

Пока готовили, собралась интернациональная компания: двое поляков, белоруска, швед и двое украинцев (мы). Леночка наконец-то добралась до дискотеки. Старый моряк, Войцек, без перерыва матюгался, приставал к женщинам, шутя, нюхал собственные носки и вообще вел себя супернепристойно. Я впервые за 20 дней принял горячую ванну. Спал с Леночкой в одной постели (Привет, Димочка!). С утра позавтракали и поехали дальше. Машина за машиной. Едем быстро и весело. Дорогой встретили Лёньку. Пообедали вместе консервами, что дал нам Богдан и лёнькиным хлебом. Командная игра. Наконец-то мы в Колбасково. До границы 400 метров.

Немного про Богдана и Ашу. Они добрые и стесняющиеся люди. Влюблены друг в друга. Но имеют детей и оба женаты. По этому не могут быть вместе. Страдают и стыдятся своих отношений.

 

Дневник Лёньки

Суббота 06.08.2005

19:20

Трасса за Гдыней.

Целый день идет дождь. ВГ, Слава и Аня остались на пляже. Я искал прачечную, но не нашел. Предложил ВГ ехать на границу. ВГ морозился. Я поехал сам. Билеты в автобусе продаются только по 4 штуки. Я взял с каким-то господином напополам. Да еще и по студенческому.

Мой роман с Моникой завершился просто. Я спросил, хочет ли она поехать со мной к океану. «Хцен, але не могем. Мои роджицу мне не позволют». Забыл сказать, ей 18 лет и она учится в 12 классе школы. Она хотела подарить мне «жовті стрічкі» (желтые ленты), но у нее не было. Подарила смешное детское колечко. А я ей кулечек «рачков».

Короче, мы постояли под дождем час и разчувствованые пошли кто куда. Моника к бабушке, а я к Океану.

Голосовал. Подошел парень с бейсболкой на голове, по имени Патрик. И без лишних слов предложил пойти с ним пить пиво. Я сказал, что пиво не пью. Тогда вдохновленный Патрик купил мне шоколад и кока-колу. Он футбольный фанат. Только что был футбольный матч. По непонятной причине он не знает выиграла ли его команда.

19:45

Трасса за Гдыней.

Ха-ха! Этот Патрик, оказывается, остановился, потому что мой свитер имеет цвета его команды. Клуб «Арка». Он злоупотребляет пивом и говорит польским сленгом. Ушел. Я голосую.

20:15
Подошел парень с длинными волосами и сережкой в ухе по имени Радик. Он оказался руководителем заправки неподалеку. Мы пошли туда. Сейчас он говорит с кассиром, чтоб тот спрашивал, кто куда идет. Может меня и заберут. Радик хотел стать актером, но у него нет буквы «Р». Хороший парень.

22:15
Сел в машину до Лемборка. В машине четверо: Павел, Гоша, Ивона, Томаш.

23:10

Лемборк заправка.

Приятные молодые люди привезли меня на заправку в Лемборк. Я попросил и мне сделали горячую воду. Попил бульончика. Позвонил Туркову. Он уже около Колбасково. Остальные в Гдыне.

23:25
Пока я пил бульончик, вернулся Павел и спросил, есть ли у меня деньги. Я сказал, что так. Но он положил мне на дневник 5 пенёнзов, улыбнулся и сказал: «Счастливого пути», пожал руку и пошел.

 

Дневник Сергея

Первый водитель, которого я остановил в Гдыне, никак не хотел верить в историю с табуретом. Постоянно на меня косился, а потом вообще высадил на каком-то явно левом повороте. Теперь буду осторожнее с нашей сумасшедшей историей. Не буду ее лепить сразу.

Второй водитель, на огромном BMW, ехал открывать новый бизнес по строительству польских коттеджей на немецко-французскую границу. Он никогда не брал автостопщиков, а тут решил взять — на удачу! Новый бизнес как-никак! Три года назад его круто кинули «бизнесмены» из Калининграда. Попал на пол миллиона долларов. Потерял все: машину, дом, бизнес — короче, все. И вот он только-только встал на ноги — едет открывать свои первый бизнес после краха. Молодец.

По трассе «Гдыня — Колбасково» он за этот год едет уже в 46 раз. Наверное, по этому мы гнали 170—200 км/ч. Короче, в Колбасково я был уже через три часа.

 

Дневник ВГ

Утро. Воскресенье 7.08.2005

5 утра.
Пытался проснуться. Долго смотрел на восход солнца.

6 утра.
Нужно поесть и в путь.

7 утра.
Собираем палатки. Они мокрые. Сушим на солнце. Прекрасный день.

8 утра.
Мимо нас проходит минер. Спросил, «Цо пан шука?». «Дробнее» (мелочь), отвечает… СлавАня купаются. На пляже знакомлюсь с приятным паном (62 лет) Мечиславом Навроцки. Адвокат, а интересуется лингвистикой, санскритом. Говорили почти час. Обменялись адресами, и пан побежал дальше.

Наконец-то двигаемся. Долго не можем остановить машину. От Гдыни проехали километров 20 не больше. А еще 300. Весь день голосуем. Словили 4 машины. До Колбасково, где мы должны все встретиться, 230 км. В 23:00 разложили палатку в ближайшем лесочке. Спатки-спатки-спатки.

 

Дневник Славы

Балтийское море красивое, немного холоднее Черного, но это ничего. Все поехали вчера, а мы (Я, Аня, ВГ) только сегодня. Вчера море нас не отпустило. Целый день держало дождем. А сегодня подарило прекрасное утро. Ни одной тучки, солнце. Мы накупались за, почти два дня, проведенных на море. Но только вышли «стопать», небо снова затянуло тучами и пошел польский холодный «дэщ». Такой, что аж писать холодно. До следующего пункту — границы с Германией, 300 км. Начинаю прощаться с Польшей. Думаю в D. будет по-другому…

Дождь появляется вдруг и отовсюду. До границы 230 км. Холодно. Аня надела на себя все теплые вещи. Надеемся еще хоть немного подъехать, а там где-то заночуем. У нас на троих аж две палатки. Одну Мирик подкинул на ВГ. А еще на ВГ Лёнька скинул гитару. Хорошо, что хоть табурет не с нами.

 

Дневник Лёньки

Воскресенье 07.08.2005

7:00

Лемборк.

Лег спать в 23:30 между соснами около дороги. Проснулся и пошел на заправку умываться. Встретил четырех парней. Один с разбитой губой. Они были на свадьбе и там была драка. Все как у нас!

Прошел на трассу. Там стоит какой-то старый мужик. Сижу рядом. Пишу дневник.

9:30

Слупск.

Мужчина, который голосовал на дороге, был в спецодежде «Охрана». Рассказал, что ездит 12 раз в месяц в Слупск на работу. Но в воскресенье без спецодежды не обойтись — мало машин. Он пообещал, что когда остановит, позовет меня и попросил отойти с рюкзаком подальше. Я ждал 30 минут. Потом он остановил машину и уехал. Сам. Я вытянул палец и через минуту остановил автобус. Его водитель беззубый мужик, по имени Анджей Папке, амбициозный и самовлюбленный хозяин фирмы автобусных перевозок в Слупске. И певец. Подарил мне диск своей группы «Мандрагора». Всю дорогу пел и играл на дудке.

Когда я вышел из машины в Слупске и спросил дорогу на Колбасково (Щечин), пан, у которого я спрашивал, заинтересовался Украиной. Я провел политпропаганду. Он был в восторге, потому что думал, что наш президент Ельцин и у нас коммунизм. Интересная версия, потому что металлисты из Варшавы думали Лукашенко и столица Украины Минск.

10:05
Стою около немецкого автобуса. Жду водителя и разговариваю с немцами. Не могу рассказать про наш проект. Чтоб зазомбировать собеседника не нужно быть интеллектуалом. Нужно знать хотя бы 150-200 слов. Немцы предложили мне деньги. Отказался. Пошел дальше.

12:00

Кошалин.

Стоял на трассе и Мирик с Леночкой проезжали мимо. Подобрали в автобус. Мы в Кошалине. До границы 150 км.

13:35
Я пошел на заправку, а Мирик с Леночкой словили машину, позвали меня и я поехал. Провезли 30 км. Теперь я в лесу. Идет сильный дождь.

Трасса.

Меня подобрал пан Збишек. 20 лет тому Польша была очень бедной. У них не было ничего. А в Германии на улицах выставляли вещи. Потом создали Евросоюз, но он скоро развалиться, потому что в союзной конституции нет ничего про Бога, главное там деньги.

Осталось 60 км. Пан Збишек подарил мне джем и конфеты.

18:30

Колбасково. Заправка.

Простоял не трассе 15 минут. Меня забрал грузовик. Выкинули за 5 км. от Колбасково. ВГ, Слава и Аня еще в 300 км. Я собрался идти пешком на границу, но позвонил Мирик. Они с Леночкой меня снова нагнали. Мы приехали на границу. Сейчас подойдет Сергей. Он тут уже 18 часов.

 

Дневник Леночки

Мы с Мириком прощаемся с Асей и Богданом. Они провели нас до трассы. Снова автостоп. Едем легко. Нас быстро забирают. Несколько раз пересекаемся с Лёнькой: ми проезжаем на машине и видим, как он голосует. Просим водителя подобрать товарища. Едем втроем. Потом снова разъезжаемся. Вечером встречаемся на границе. Все, кроме СлавАни и ВГ. Они засиделись вчера на море и не доехали. Ночуем на поле, при границе.

 

Дневник Славы

С самого утра мы на трассе. Польша так и не хочет отпускать. Но почему же такие холодные ночи. Расставили палатку в лесочке около дороги и там заночевали. В мешке хорошо.

Вот и получилась ситуация: уже б должны были пересекать границу, а мы тут. Это автостоп. Когда Лёня его предлагал, наверное понимал, что могут возникнуть такие ситуации. Нам сложнее уехать, потому что мы втроем. Лёня и Турков вообще по одному ездят. А ВГ сразу сказал, что сам не хочет. Это нормально, по этому разделяться нам как минимум не красиво. Интересно, как они нас встретят? И кого обвинят, что Мирик скинул палатку на ВГ. А ночью было холодно. А еще у ВГ сел телефон.

Подвез последний викинг на всю Речь Посполитую, который родом из Норвегии, и собирает старые советские машины. Показал дворик своего друга, у которого в коллекции целая советская армия Второй мировой.

Польская кухня очень острая. Они такое любят и говорят, что даже младенцы едят такое острое.

Большинство поляков-водителей активно-позитивно реагирует на то, что мы из Киева.

В П. скоро выборы президента. Сегодня несколько водителей сказали, что им безразлична политика вообще, имеют свое дело и хорошо, а президента пускай выбирают там наверху. А один раскритиковал «Солидарность», сказал, что сделали плохо. А теперь молодой водитель сказал, что любым способом нужно валить из Польши. Что политики ничего не делают для поляков. Если будет кто-то другой, лучше точно не будет, если не хуже. А нам осталось 40 км. до границы. Настроение хорошее, вот только уже почти 18:00. С ВГ разъехались. Он сам и у него села мобилка. Договорились, что с первой заправки он позвонит. Втроем не возможно уехать.

 

Дневник ВГ

Понедельник 8.08.2005

8:30
Не выспался. Холод. Спальник слишком тонкий. Засыпаешь еще нормально, а вот с утра просыпаешься от собачьего холода. Стоим на трассе уже 20 минут. Машины не останавливаются. Чего такая невезуха? Неужели, никому не скучно ехать наедине.

15:30
70 км. до Колбасково. Стоим. Нет смысла расходиться — у меня сдох телефон. От усталости не могу сформулировать мысли ни по-польски, ни по-украински. Хочется упасть и спать. Всего до этого времени за 2 дня словили 8 машин. Ловить втроем нет смысла. Нужно было разделяться сразу, еще вчера. Это моя ошибка. Все наши уже около пешего перехода через границу.

16:30
Я пошел вперед. Через час поймал Роберта. Поговорили про нашу Революцию и их солидарность. Высадил меня за Щецином. Большое спасибо. СлавАня где-то позади.

18:30
Поймал еще один «самохид». Десятый уже за эти два дня. За полчаса был в Колбасково.

19:00
Сижу в немецком кафе. Поговорил с хозяйкой. Она ни бельмеса ни по-польски, ни по-украински или по-русски. Весь разговор свелся к стакану чая за 0.5 евро????! И «danke schoen». «Wszystko».

Пью чай, слушаю непонятную немецкую радиоволну, заряжаю мобилу и пишу дневник. Жду Славика и Аню. Связи с основной группой нет. Наверное, они уже в Германии. Хочется тихонечко запеть. Пою.

 

     

С Табуретом до Океана
[ >>>>> | Проект ]
[ >>>>> | Журнал ]

Телефон: +38(067)230-62-07
Е-mail: lizard@lizardfilms.com

© 2005 design by LiveJournal